What Ad Localizer does

Selling in more than one country usually means rebuilding every ad in every language. Ad Localizer skips that: the photo, the layout, the colours and the button stay exactly where they are, and only the words are rewritten and set back in place.

It doesn’t translate word for word. Headlines are rewritten to sound natural in each market, while prices, product names and numbers are kept exactly as they are. 16 languages are ready to pick.

How it works, step by step

1. 1

   Add the finished ad

   Upload it, or pick one you made in any studio from your library.

2. 2

   Pick the languages

   Tick up to 6. The price for that many is on the button.

3. 3

   Add a note if you need one

   For example: keep the brand name in English, or show prices in local currency.

4. 4

   Get one ad per language

   Each one is labelled, with every line it changed listed underneath.

Watch it work

The Ad Localizer screen as you will see it, playing one real run from start to finish.

Real results

Two ads made in Product Shots, each redrawn in four languages. Open any of them at full size.

Original

FrenchKoreanIndonesianThai

Original

SpanishJapaneseVietnameseThai

Every picture and clip here was made by the tool itself, from the photo or ad shown beside it — nothing retouched.

Languages you can pick

Each language is named to the model in its own words, which is how it comes out sounding native rather than translated.

• Thaiภาษาไทย
• EnglishEnglish
• VietnameseTiếng Việt
• IndonesianBahasa Indonesia
• MalayBahasa Melayu
• FilipinoFilipino
• Chinese (Simplified)简体中文
• Chinese (Traditional)繁體中文
• Japanese日本語
• Korean한국어
• SpanishEspañol
• Portuguese (Brazil)Português do Brasil
• FrenchFrançais
• GermanDeutsch
• Arabicالعربية
• Hindiहिन्दी

Sizes and shapes

Your ad keeps its own shape. It is drawn exactly in any of these: 1:1, 4:5, 2:3, 3:4, 9:16, 3:2, 4:3, 16:9.

• 1:1
• 4:5
• 2:3
• 3:4
• 9:16
• 3:2
• 4:3
• 16:9

Every result is measured when it comes back. One that isn’t the shape you chose is never delivered — its credits come back — and a shape the tool can’t draw exactly is refused before anything is charged.

Tips for better results

1. 1Start from a sharp ad

   Text it can read clearly is text it can replace cleanly. Use the original file, not a screenshot.

2. 2Keep the words short

   Some languages run a third longer. Ads with short lines keep their layout best.

3. 3Say what must not change

   Brand names, slogans you have trademarked, codes — put them in the note.

4. 4Have a native speaker glance at it

   The writing is good, but a local eye before a big spend is always worth it.

What it costs

The price is on the button before you press, and credits come off only when the run starts. One Ad Localizer run starts at 7 credits.

Anything that fails comes back as credits — including a result that isn’t the shape you chose.

Which plan you need

Every plan below is live, and each line is that plan's monthly credits divided by what one Ad Localizer run costs today.

Questions people ask